يک فيلم کوتاه درباره عشق
تهيه و تنظيم: سيد مهران موسوي نجات saint_mehran@yahoo.com
شماره حساب حقوق بازنشستگيتونه؟
ببخشيد؟
لطفاً، شماره حساب حقوق بازنشستگيتون
يك حواله پول
چيزي به اين اسم وجود نداره
اما به من الان داده شده
فعلاً كه هيچي نيست
بيا خودت ببين
پس كي برگردم؟
وقتي كه براتون رسيد جديد بفرستند
خانم
رسيدتون
!كارتون اصلاً نظم نداره
دختر شايسته لهستان توي تلويزيونه
دارم مطالعه مي كنم
بيا ببينش
قشنگه، ممنون
!ديگه دارم از دستت خسته ميشم
تو كي هستي؟
صداي نفس كشيدنت را مي شنوم، آشغال
ببخشيد
هنوز شير نداريد؟
نه، فعلاً شده كار هر روز
مي خواي كار توزيع شير را در اين اطراف انجام بدي؟
من فرصت اين كارها وا ندارم
همه همين را ميگن
او مي نويسه، بوسه اي براي تومك
و از طرف من بهش بگو: ان، اي، ان، اف
يعني چي؟ يك رمز مخصوصه
او قصد داره دنيا را ببينه
حيف شد با همديگه نرفتيد
من كه پشيمون نيستم
بوسه اي، از طرف او
وقتي برگرده چيكار مي خواهي بكني؟
دوست دارم سر و ساماني بگيري
مارتين يك آدم سيگاريه
اينجا بند نمي شه
شايد تو بخواهي بموني؟
الو، شركت گاز بفرماييد
مانشتي گاز داريم
كجا؟
از اجاق گاز
آدرستون؟
خيابان پايرت، پلاك 4 شماره 376
ما بزودي مي رسيم، چيزي روشن نكنيد
...مارتين همچنين بهم گفته كه
با يك دختر عرب آشنا شده
اونو به سينما برده
خيلي دوست دارم بدونم كه به چه فيلمي بردتش
... و تو، تومك
كسي را زير سر داري؟
نه
...شايد تا حالا كسي بهت نگفته باشه
دخترها اجازه ميدن توسط پسرها بوسيده بشن تا وانمود كنند كه خيلي آزاده و مدرن هستند
...اما در حقيقت
آنها از پسرهايي خوششون مياد كه سنگين و متين باشند
اگر يك روزي خواستي كسي را اينجا بياري
نبايد احساس شرم بكني
من كسي را ندارم
گوشي را نگه مي دارم
سلام
ميتونم كمكي بهتون بكنم؟
...من تو اين محله زندگي مي كنم و شنيدم كه
شما دنبال يك نوزيع كننده شير مي گرديد
بله، اما شما چند سالتونه؟
نوزده سالمه
دانشجويي؟
نه، توي پست خونه كار مي كنم
همين نزديكي ها زندگي مي كنم
ميدوني بايد صبح زود ساعت 5 از خواب بيدار بشي
هر روز
من به سحر خيزي عادت دارم
كيه؟ شير فروش
شما بطري شير بيرون نذاشتيد
!احمق
تومك، تو هنوز نخوابيدي؟
بيا بشين
موضوع چيه؟
چرا آدما گريه مي كنند؟
تو نميدوني؟ تو هيچ وفت گريه نكردي؟
فقط يك بار، خيلي وقت پيش
وقتي كه آنها ولت كردند رفتند؟
...مردم به دلايل مختلفي
گريه مي كنند...
وقتي كسي ميميره
وقتي تنها ميشن
...وقتي كه ديگه
...تحمل ندارند
تحمل چي؟
زندگي كردن
وقتي كه رنج مي برند
مي شه بر گريه غلبه كرد؟
يكبار، مارتين دندان درد داشت
...اتو را زد به برق
صبر كرد، بعد آن را گذاشت روي شانه اش
و دندان درد را فراموش كرد
صبح بخير
تو هموني نيستي كه قبلا به من كمك كردي؟ بله
يك رسيد جديد دريافت كردم
هيچي
اين دومين باريه كه ميام
اما هنوز هيچي نيامده
!دوباره نظمتون بهم ريخته بله
مي شه يك مسن تر از خودت را صدا كني؟
ببخشيد؟
رئيس پستخانه
الان بر مي گردم
موضوع چيه؟ ...من 2 تا رسيد براي دريافت حواله پول دريافت كردم
ولي با اين وجود هيچي براي من نيامده
نه پول نقدي و نه حواله اي
...شما اين رسيد را دريافت كرديد
اما هنوز پولي دريافت نكردم
بگذار من آنجا را ببينم
فرستنده كيه؟
نميدونم، مبلغش 24000 تاست
پس از كجا ميدوني؟
از برگه هاي رسيد پستي
!ما به شما كه گفتيم چيزي نيامده
آخه چرا چيزي نيامده؟
آقاي وكك
آمدم
اينها چي هستند؟
برگه هاي رسيد
اين جزء مسيرهاي توست، مگه نه
مال من نيست
من هميشه با مداد مي نويسم
اينها توي صندوق پستي من بودند
!از طرف ما نيامده
!اين آقا همين الان براتون توضيح داد
من اين رسيدها را توي !صندوق پستيم پيدا كردم
تمبر و مهر شماها روشه
!مهر من نيست
!برو پيش پليس شكايت كن
خيلي خوب، همين كار و هم مي كنم، بده به من ببينم
!خيال كردي !اينها تقلبي هستند
فكر كردي ميتوني با اين !حقه ها پول اخاذي كني
چي ميخواي؟
ميخواستم بهت بگم كه هيچوقت پولي در كار نبوده
پس اون دوتا رسيد پستي چي بودند؟ كار من بود
چرا؟ سر در نميارم
مي خواستم تو را ببينم
!منو ببين
!ديروز داشتي گريه مي كردي
تو از كجا ميدوني؟
من تو را زير نظر دارم
چي؟
از پنجره تماشات مي كنم
گم شو از جلو چشمام دور شو
!گم شو
تا سه ميشمرم
داري تماشا مي كني؟
بله
ديدي جاي تختخوابمو بخاطر تو عوض كردم
!خوش باش
!هي، برو با خودت ور برو
!آقاي پستچي
!اگر راست مي گي خودتو نشون بده، عوضي
نشون بده، داري مياي؟
!بز دل ترسو
عزيز نازنازي كوچولو تويي؟
گارد بگير
!يالا
!ديگه از اين كارها نكني ها
براي سن و سال تو خوب نيست
مي توني بخوابي؟
فكر مي كردم تو باشي
ميخواي بياي تو؟ من تنهام
كليد ساعت يك هديه از طرف تو بود؟
زير چشمت كبود شده
دعوايي هم نيستي
به من بگو ببينم
چرا منو ديد مي زني؟
چون دوستت دارم
راست مي گم
چي ميخواي؟
نميدونم
ميخواي منو ببوسي؟
نه
...مي خواهي با من بخوابي
و عشق بازي كني؟
نه
مي خواهي با من سفر كني؟
بريم به مازوريا يا بوداپست؟
نه
پس چي مي خواهي؟
هيچي
هيچي؟
هيچي
مي تونم تو را به يك بستني دعوت كنم؟
ببخشيد
چه مدتي است كه داري من را تماشا مي كني؟
يكسال
...مدتها گذشته از زمانيكه كسي گفته
امروز صبح چي گفتي؟
چي بود؟
دوستت دارم
عشق وجود نداره
وجود داره
نه
به غير از عاشق من بودن و كار كردن در پستخونه، ديگه چيكار ميكني؟
دارم چند تا زبان ياد مي گيرم
چه زبان هايي؟
بلغاري
بلغاري؟
چه خوب، اما براي جي؟
توي يتيمخونه من با دو تا بلغاري بودم
انگليسي، فرانسوي
ايتاليايي هم بلدم
الان دارم پرتغالي ياد مي گيرم
تو آدم عجيبي هستي
نه، فقط حافظه خوبي دارم
من همه چيز را از ابتدا به خاطر مي سپارم
حتي تولدت؟
بعضي اوقات، بله
و والدينت را هم يادت مياد؟
نه، انها رو يادم نمياد
...تو يادته، پاييز گذشته
يك مرد جواني به ديدنم مي آمد
آره، يادمه
او شير و نان مياورد
او رفت و ديگه پيداش نشد
خيلي ازش خوشم مي آمد
من هم همينطور
اما رفت
رفت به اتريش و بعد استراليا
استراليا؟ آره
من نامه هاتو مي دزديدم
نمي دونستم نامه ها از طرف او هستند
من تو پستخونه كار مي كنم
اين كار فضوليه، منو داري به ستوه مياري
تو شير مياري، مامور گاز سراغم ميفرستي، منو به پستخونه مي كشوني
...نامه هامو مي دزدي
اما آخرش، موضوع چيه؟
دوست و رفيقي نداري؟
يك دوست دارم، اما رفته
كجا رفته؟
سوريه، با نيروهاي سازمان ملل
من با مادرش روبروي ساختمان شما ها زندگي مي كنم
كه اينطور
او هم تو را تماشا مي كرد
خودش بهت گفت؟
قبل از اينكه بره، تلسكوپش را داد به من و پنجره آپارتمانت را نشونم داد
و بهت چي گفت؟
ان - اي - ان - اف
يعني چي؟
يالا بهم بگو
...خوب
بعدش چيه؟
!ادامه بده
باسن زيبا
كه اينطور
عصر بخير، چه چيزي ميل داريد؟
بستني، اما من بستني دوست ندارم
من دوست دارم ما بستني نداريم
ديگه چي دوست داري؟
چاي ما چاي داريم
من يك ليوان شراب قرمز
دو تا شراب قرمز و يك چايي
دستتو بده من
منو نوازش كن
نگاه كن
بايد اونجوري نوازش كني
اتوبوسمون
اگر به اتوبوس برسيم، تو مياي به آپارتمان من
اگر نرسيديم، خيلي بد ميشه، باشه؟
يالا
گلدوزي كردن براي توپ راحته
هميشه اينجوري ميكنم؟
هيچوقت متوجه نشدم
...ببين
همه چيز هميشه يك جور نيست
اون چيه؟
يك هديه
يكي دادش به من، حالا مال توست
من آدم خوبي نيستم
من لياقت هديه را ندارم
تو ميدوني من آدم خوبي نيستم
حقيقت داره
براي من فرقي نمي كنه، من دوستت دارم
ديگه درباره من چي ميدوني؟
چي مي بيني وقتي مردها به ديدنم ميان؟
...بهش ميگن
عشق بازي كردن
قبلا ها نگاه مي كردم
اما نه ديگه
هيچ ربطي به عشق نداره
بگو من چيكار مي كنم
لباسهاتو در مياري
...بعد روي تخت دراز مي كشي
يا اينكه روي زمين
يا؟
توي آشپزخونه
چشماتو مي بندي
...بعضي موقع ها دستاتو بالا مي بري
و مي گذاري زير سرت
چطوري؟
يالا، نشونم بده
تا حالا با دختري سكس داشتي؟
نه
وقتي منو تماشا مي كني، چيكار مي كني؟
قبلا ها با خودم ور مي رفتم، اما نه ديگه
ميدوني اينكار گناهه
مي دونم
...الان
فقط به تو فكر مي كنم
ميدوني من اين زير هيچي نپوشيدم؟
...وقتي زني از يك مردي خوشش بياد
از درون ترشح مي كنه و خودشو خيس مي كنه
من الان چنين حالتي دارم
تو دستهاي نرمي داري
نترس
هنوز هيچي نشده؟
...عشق همش همينه
توي حمام يك حوله هست
معذرت مي خوام، برگرد
من خونه نيستم
ببخشيد
بيدارتون كردم؟
...او اينجا زندگي مي كنه
بله
كتش را فراموش كرد ببره
لطفا بيا تو
بگذارش اونجا
رفته بيرون؟ نه
بيمارستانه چي شده؟
چيز خيلي مهمي نشده
تا چند روز ديگه مرخص مي شه
مي خوام ببينمش
او امشب در آپارتمان من بود
ميدونم
...فكر كنم
از دست من ناراحت شده
به ديدنش نرو
صبر كن تا خودش برگرده
...شايد شما بتوني به من بگي
اون چشه؟
خندت ميگيره اگر بفهمي
او عاشق تو شده
...اين تلسكوپيه كه
باهاش تو را مي پاييد
بايد اينو دزديده باشه
او قبلا دوربين چشمي اپرايي داشت
اين ساعت شماطه دارشه
هميشه براي ساعت 8/30 تنظيم شده تا زنگ بزنه
بايد وقتي باشه كه تو به خونه مي رسي، درسته؟ كم و بيش
او اشتباهاً عاشق تو شده
بله
...من پير هستم و مي ترسم
مي ترسم وقتي كه اتاق كناري من خالي باشه
شب بخير
مي تونم تلفن كنم ازش خبر بگيرم؟
ما تلفن نداريم
...ببخشيد
اسمش چيه؟
تومك
اين پيشخوان براي سرويس دهي تعطيل است
ببخشيد
چه شماره اي؟
376
هيچي
...چه اتفاقي براي اون پسري كه
در پستخونه كار ميكرد افتاده؟
اوه، اون رگهاي مچش را بريده
ميگن از عشق اين كار را كرده
اسمش چيه؟
بهتره از رئيس پستخونه بپرسي
من نميدونم
تومك؟ تويي؟
يه چيزي بگو
همه جا دنبالت گشتم
به همه بيمارستانها سر زدم
...دنبالت مي گشتم تا بهت بگم كه
حق با تو بود
تومك، صداي منو مي شنوي؟
حق با تو بود
در واقع، ... من نمي دونم چي به تو بگم
يا حتي چطوري بگم
!ماريا مگدالنا
منم ويتك
تو بودي الان تلفن كردي؟
آره، نمي دونم چرا قطع و وصل مي شه
صداي منو شنيدي؟
نه
... من و وايلا در
...ببخشيد
آيا او برگشته؟
هنوز نه
او اينجاست؟
بله اينجاست
...مي شه من
يك لحظه پيشش بمونم؟
تهيه و تنظيم: سيد مهران موسوي نجات saint_mehran@yahoo.com